A Interpretação no Direito do Trabalho

Abstract

Quando estabelecemos uma visão interpretativa do Direito do Trabalho, através de uma perspectiva global, isto é, sem distinguirmos a sua divisão, separando, por exemplo, o seu, o Direito Processual, tivemos a preocupação de um estudo cuja unidade, ao menos, transparecesse o nosso propósito. Dessarte, vale a pena repetir, está incluído neste livro o próprio Direito Processual do Trabalho, conquanto sem uma incidência específica, pois, sabemos que muita riqueza envolve esta disciplina, exigindo, por isso, maiores análises. Por outro lado, não nos preocupou a diferença entre Hermenêutica e Interpretação, sendo de nossa preferência a palavra Interpretação . Fizemos alusão a métodos, em sentido geral, pois, segundo é óbvio, seria impossível a abordagem de tal problema sem nos servirmos de seu auxílio, o que nos possibilitou maiores vantagens no terreno da pesquisa da matéria exposta, sem nos prendermos à preferência de um sobre o outro, nem fixarmos fronteiras em sua definição. Por isso, não ficamos confinados a seu território preestabelecido pelos metodologistas. Optamos pela captação do objetivo ao qual nos propusemos conseguir, dentro do critério operatriz dessa apreensão, subordinada esta às afinidades por nós previstas e às requisições sugeridas para essa obtenção. O que nos interessa é a interpretação. Impõe-se acrescentar que estamos certos de que o nosso estudo não esgota o tema, razão por que somos forçados a solicitar do leitor culto tolerância para as nossas possíveis falhas ou omissões. Deste leitor, esperamos as devidas retificações.