Syncategoreumata, de Petrus Hispanus: tradução, introdução e comentário

Abstract

Esta dissertação tem como objetivo apresentar a tradução do Livro Syncategoreumata, do filósofo medieval Pedro Hispano, acompanhada de uma introdução. O estudo acerca das palavras sincategoremáticas da obra aqui traduzida é uma continuação das reflexões elaboradas anteriormente pelo filósofo na obra Summule Logicales, o mais renomado manual de lógica de todo o Medievo. As discussões a respeito da lógica aristotélica-boeciana presentes nestes livros fazem parte do terceiro período da lógica medieval, chamado de Logica Modernorum. Estes textos que integram a Logica Modernorum são fundamentais para que se possa compreender as reflexões dos filósofos medievais acerca da linguagem. A presente pesquisa pretende investigar o significado das palavras sincategoremáticas elencadas por Pedro Hispano na obra Syncategoreumata, além de compreender que mudanças elas provocam nas proposições em relação a mudança de extensão de referência dos termos e a modificação do valor de verdade das proposições.